Le Rapport Scott-Marchand-Côté recommande que le français et l’anglais reçoivent la même considération et qu’ils soient utilisés à part égale dans l’enseignement et la communication dans les écoles élémentaires. De plus, on recommande que les inspecteurs soient bilingues et d’origine francophone pour les écoles de langue française.